Chekhoff restaurant & bakery ร้านอาหารและเบเกอรี่

A place to sit and think something overที่สำหรับนั่งครุ่นคิด เรื่องใดเรื่องหนึ่ง

Among all this variety there is one cosy little place, the restaurant “Chekhoff”, where you can gather with the whole family, meet friends, or sit alone and think something over, as those before us did: famous writers, philosophers and ordinary people.

Anton Pavlovich Chekhov was one of them. He travelled a great deal and went round half the world. He trained as a doctor, but at heart he always remained a writer.

ท่ามกลางความหลากหลายทั้งหมดนี้ มีมุมเล็ก ๆ อบอุ่นอยู่แห่งหนึ่ง คือร้านอาหาร “Chekhoff” ที่ซึ่งคุณจะมากันทั้งครอบครัว นัดพบเพื่อนฝูง หรือนั่งคนเดียวครุ่นคิดเรื่องใดเรื่องหนึ่งก็ได้ เหมือนที่คนรุ่นก่อนเราเคยทำ ทั้งนักเขียนผู้มีชื่อเสียง นักปรัชญา และคนธรรมดาสามัญ

อันตอน ปัฟโลวิช เชคอฟ ก็เป็นเช่นนั้น เขาเดินทางมากมาย ไปมาแล้วครึ่งค่อนโลก เขาเรียนจบมาเป็นหมอ แต่ในใจยังคงเป็นนักเขียนเสมอมา

In the originalต้นฉบับภาษารัสเซีย

Среди всего этого разнообразия есть одно уютное местечко – ресторан “Chekhoff”, где можно собраться всей семьей, встретиться с друзьями или посидеть одному, размышляя о чем-либо, как это делали наши предки - знаменитые писатели, философы и простые люди.

Таким был и Антон Павлович Чехов. Он много путешествовал, объехал полмира. Выучился на врача, но в душе всегда оставался писателем.